النشاط العلمي في المعهد  

الملتقيات الوطنية

إسهامات المصطلحية و التوثيق في جودة الترجمة

حدود التأويل في الترجمة المتخصصة

الترجمة في الجزائر:الواقع و التحديات

تكوين المترجم و تحديات سوق العمل

الأيام الدراسية

الترجمة بين التلقي والتأويل

حدود الترجمة الآلية في ظل الثورة التكنولوجية

مهن الترجمة و تحديات سوق العمل

حدود الإبداع في الترجمة الأدبية

ميثاق الأطروحة

 مكتبة المعهد

المجلات العلمية للمعهد

يوجد مجلتان  في المعهد و هما مجلة المترجم و مجلة آفاق ترجمية

 مجلة المترجم هي مجلة محكمة تهتم بنشر الدراسات والبحوث في ميدان الترجمة، مكتوبة باللغة العربية، الفرنسية، الإنجليزية والإسبانية

نريد، في هذه المجلة الأكاديمية، أن تتدارس قضايا الترجمة... نريد أن نحلل ونبلور كل ما له صلة بهذه العملية الحضارية الكبرى التي أضحت حاجة ماسة وضرورية لكل من يريد أن يضمن لحياته البقاء والتواصل ومواكبة تطورات العصر ومستجداته

لقد قطعت مسيرة مجلة المترجم - حتى الآن- ستة عشرة سنة، صدر خلالها اثنان وثلاثون (32) عدادا. وقد لا نبالغ إذا قلنا إنها قد ساهمت في إرساء تقاليد علمية رصينة، راسمة ، دون شك، علامة تحول في الدرس الترجمي في الجزائر: اهتمت دائما بالبحوث الجيدة التي تتسم بالرزانة العلمية والطابع الأكاديمي، البحوث التي تفتح الآفاق العلمية والتعليمية أمام الباحثين والطلبة حول الموضوعات التي تشغل بالهم واهتماماتهم

مجلة آفاق ترجمية هي مجلة محكمة تهتم بنشر الدراسات والبحوث في ميدان الترجمة، الإسهام فيها باللغات الآتية: باللغة العربية و الفرنسية و الإنجليزية والإسبانية